This is a native feature.
You can check the checkbox on the [related item] field Properties
Use a record picker instead of a drop down menu Then I suggest that you specify a report to use for that record picker so that it will search the fields that you want it to search. Set the standard Record Picker fields for the item table to be those fields that you want to search on.