If so, I would call them up and find out if their service can be handled by webhooks. Because when you push a button, you are indirectly triggering one or more API calls to QuickBase. And if that service can be triggered with an API Call, then you should be able to do it with webhooks too. The best person(s) to help you would be those in that 3rd party organization.