Automation to create multiple records based on a multi-select text field

Hi everyone! I have a tricky question for you. I have a parent table (jobs) with a child table (schedule) with its own child table (crew assignments), which in turn has its own parent table (crew) whi...