Is it possible to have a field appear twice in once record, one editable, and one read only?

Thank you for your help!  In this case, we have Project>>many Tasks.  Company is simply a tab within the Project that houses information on the company needing the project.  That is why I kept it within the same table (and record).