I do not recommend hard coding 30 to 50 fields on the project record for the survey questions. You should have a model project(s) with a child table of Standard Survey Questions.
Then use the Copy Master Detail wizard function in App management to create a button which will copy those questions into your Project.
I don't have time right now to go into a lot of detail, but I will come back to this question when I have time.
Here is some help on that.
https://help.quickbase.com/user-assistance/copy_master_detail.htmlfeel free to post back if you have questions.