Add Attachment Button in List Report

For a list report (that lists multiple records), is there a way to add a column with "Add Document" to add an attachment, kinda like what happens when you have a child table and can add child records?  Instead of having to open up the individual record and attaching the document from there?

Thanks!