Change Notification with Old and New Values

Greetings, all -

I'm in search of a way to track and notify users when a the data in a field changes. As an example, I'd like to send an automated notification when the name of a project is changed. In the notification, it would include the original project name along with the new one.

Any ideas on how to most easily do this?

Thanks!
Colin