Help with Record Title Display

Hi,

Please does anyone know how to fix this? 

I'm trying to change this "Related Product is '2277'" to the actual product name "Jira".

I also tried to change it from Record Title in Advanced Settings, but that didn't work.

Please any suggestions is appreciated. Thanks!