Pipeline Help - Use List field in Search step - Jinja solution?

I have a table with Emails (child) and a table of Companies (Parent). The email Table has email fields such as To, From, CC, etc. and the Companies Table has a list field of All Email Addresses.  I am trying to build a Pipeline that triggers every time a Company record is updated (adding or changing an email address) and will search the Emails Table fields for a matching email address contained in the All Email Addresses list field and update the Related Company field with the Record ID. Clear as mud?

#Pipelines #JINJA

------------------------------
Nichole Braswell
------------------------------
​​