QuickBase Desktop (MS Access) is working fine on local machine but is unable to logged in from client's VM

QuickBase Desktop App (on MS Access 2013 - 32 bit) is working fine on my local machine. I can easily logged into using my Quickbase credentials. but on Client's VM, when i open this app and enter my credentials (like below) and press refresh, It populates the below error 

Sorry, could not access the list of QuickBase tables you have access to,
/db/main?act=API_GrantedDBs: Communications with contoso.quickbase.com was interrupted or timed out or the SSL certificate on contoso.quickbase.com expired or is invalid.

QB URL: contoso.quickbase.com
Email: shahzaib.arshad@contoso.com

(please note that contoso is just an example of client name):

Also, when i hit the URL: contoso.quickbase.com on browser from my local machine, it opens the sign in page of QB correctly but when i hit the same URL on browser from client's VM, it gives below Untrusted Certificate Error.



Please advise what needs to be done in order to make it work on Client's VM.