Viewing a report from one table in another table

I see that this has been answered a couple of times before, but I am not implementing something correctly and am unable to get it working based on the given answers. I am trying to use a report fro...