We are using a scheduling tool that is essentially just an Excel spreadsheet in this format:

I'd love to move it into QuickBase to be able to do reporting off of it. So far, I have created tables for Date, Project and Resource (employee). I've made a Schedule table and built is as a child table of all three tables. I can bring them together as below:

My question is: can i create a report where the Dates will go across the top of the report, like in my screenshot above?
I know I'll get too much push back if I can't get it into the format people are used to. I'm okay with using Javascript to accomplish this.