Add New Choice not an option in a Text - Multiple Choice field

I apologize if this comes up as 2nd post.  I received an error after I submitted my first. In my newly created App I have multiple tables.  And in those multiple tables I have used the text fie...