Add text to an existing text field upon demand

We have an existing multi line text field and now have a need to add text on certain occasions when documenting in this field.  We need to be able to add this text multiple times without clearing the ...