Auto Update the Month Name in a field?

No problem,

Make a table with one record in it and use various fields which will calculate the words for the previous month and the next month based on today's date.

Then make a couple of reports that just have those respective  single fields on the report.

Then go to your dashboard in position does two reports right above your sales reports. That way they will sort of look like headings to the sales reports.