Automation creates record, which triggers second Automation.

Correct, Table C isn't always getting created. Table A are generally created one at a time... via normal form.

The slight complexity, is depending on a drop down value in Table A, there is an automation for each choice to properly fill out information in Table B... so it's multiple automations there to create Table B record... but those are all populating properly.