Hi Scott,
Then those changes should just be related to places in the application as a whole where the table was referenced outside of itself. Whether that be through reporting, dashboards, etc. It is referencing changes happening to the schema if it is using a message like the one below:
You have changed the terms used for records in this table from 'Documents' and 'Documentses' to 'Document' and 'Documents'. The terms 'Documents' and 'Documentses' appear in 1 place in this application. Would you like to replace 'Documents' and 'Documentses' with 'Document' and 'Documents' throughout your application?
This warning is meant to help make admins aware that changing the table name or individual record term can cascade to other places in the application.