Color-Coding Help

You would need a way to compare the current user to the employee that owns the record I believe. You would create a relationship between your Employees table and whatever table you wanted to filter on. The reference field in the child table for this relationship will be a formula user field that is simply User() to grab the current user at the time they are using the app.

Then in your colorization formula you would want the top most option to be that [Employee] = [Current User] and color code on that. I think that would work for this.