Create field containing data from an in a form embedded report

Hi, I have a report from a related table embedded on my form. It allows adding attendees to the activity (record=activity) from within the form. I would need to list in an email notification the att...