Displaying Values in Proxy Field

I have a Text (reference proxy) field that displays the values of a table via a relationship.  The table has two fields "Brand" and "Percent".  I have successfully created the table relationship and ...