Formula to number each child record as related to parent record

You can however do this with a combination of summarizing the Record ID#'s and the count of line items, then a formula field to make you line item number.

But this is assuming that you import the items sequentially, or all the items are created at the same time (thus the Record ID#'s are sequential)

That's why your method of creating the line items is important.