Formula URL or Formula Text Button that will perform an action, without the need to navigate away from the current dashboard/report/record?

Can I create a Formula URL or Formula Text Button that will perform an action, without the need to navigate away from the current dashboard/report/record?? I have several checkboxes/dates/users tha...