Get an XML result from an API call into a field as a value

I have a formula button that returns the User ID of a user based on their email address.  I'm getting the result in an XML page and want to pass it to a field called User ID. Here's the formula tha...