Has there been an update to Make multiple choices from a drop down list?

In general a multiple-choice field is where a user selects only ONE of the options; not "check all that apply", which is the approach you are trying to achieve.  Mark's solution is the recommended way of handling "check all that apply" situations in QuickBase