Is there a way to consolidate multiple URL buttons into one button, but use the link text/color of each individual button

I'm afraid I don't follow ... have I mentioned I'm terrified of java ...
I've tried plugging in the formulas but don't quite think I know what I've done.

I would have to see your attempt in order to edit it.  Paste it in the forum, but the forum tends to garble postings with hyperlinks, so you you may need to post it in and then highlight it and use the PRE button below the box.

Here's what I've done so far ... trying to add on two of the buttons first:

If([Leave Type]="Transitional Duty" and [Leave Report Date]=Today(),
var text Words = "OT on Trans Duty";
var text url= 
"<a href=" & $URLRoot() & "db/" & Dbid() & "?a=API_EditRecord" &
    "&rid=" & [Record ID#] &
"&apptoken=####"&
        "&_fid_70=True" &
        "&_fid_67=OT on Transitional Duty" &
        "&_fid_58="& URLEncode(User()); & ">" & $Words & "/>"
[Leave Description]="Continuous" and [Leave Report Date]=Today(),
var text Words = "RTW"
var text url= 
"<a href=" &$URLRoot() & "db/" & Dbid() & "?a=API_EditRecord" &
    "&rid=" & [Record ID#] &
"&apptoken=####"&
        "&_fid_63=True" &
        "&_fid_67=Return to Work" &
        "&_fid_58="& URLEncode(User());
   
"javascript:" & "$.get('" & $url & "', function(){" & "location.reload();" &
    "});" & "void(0);"
,"")

I think I would have to work with you one on one to unscramble that.
QuickBaseCoach.com

Yeah, I sliced it and diced it really good - i have no clue what I did. :)
I'll reach out, thanks!