Need to have 2 fields that pull from the same related table on 1 form

OK so I have an interesting question here. We build and install custom closets. We'd like to track our installations so we can see how many trips we make to a job, and which installer(s) were on the j...