formula help with truncating text

I am looking for help with yet another formula that can be used to truncate the text of a text field.   I've tried the right/left and trim, but my results are never consistent.  The original field ...