How do I add a button to show up on each record that creates a new record in another table and copies data from the original table?

I have a table with data in it that I've imported. The data in this table will be wiped and replaced with an updated set on a weekly basis. Is there a way to add a button to this table such then when ...