Send email notification when user importing the data from excel and duplicate records inserted

To get what you are looking for it will require some coding to run, and possibly merge the duplicates if they exist.  Sending an email notification would be a result of the script 'flagging' the record as a duplicate.

There are no native solutions for this beyond reporting and a human looking at it, so if you need it automated, you will need a script.