Update checkbox after external link is clicked

I need to have a checkbox filled in when someone clicks on a link to a form on an external website. I would also like to populate the form on the external website with information from the table such ...