Values treshold / lookup table in table on rich-text page

Hello all, With all options I discovered so far  I would be disapointed if there is no way to present the values that are hold in a threshold table (record ID#1) on a rich-text page. I have a ta...