Why is Backing Up MAC to Windows on a USB not working?

Why can I not see any information other than the Tool Bar and all these little time-stamp icons that look like little hard drives on a MAC. It is a 2013 version of QuickBooks Pro MAC. On the PC ver...