can we send a notification on basis of user mentioned in comment box ?

We can use javascript to read all emails mentioned and use it to populate a user list.  The prereq of this is that these email address are already users, otherwise I believe it will create placeholder users in your application.  Please let me know if you want some help building this.  I am happy to help.