Child table Report Link to another child table form

Hello, I am having a lot of trouble displaying a report link on my form. Hoping for help thinking on how to do these relationships. Epics will have multiple request associated with them in the R...