conditional dropdown with add a record - populate child field from parent

I have two tables - company and contact.  One company (parent) has many contacts (child). I create a company.  Then click Add a contact.  The contact  form opens in another window - but the company...