connecting users to people from table and personalizing reports

I have a situation where I could use help, and it is related to two matters: 1. I have one table - list of Project Managers. I want to connect them with users (eg. I have a name John Doe, and a user ...