Custom HTML page loads, but I need the same render result on a form

I have a custom HTML page, which uses CSS/JS and an external JS Library... when this HTML page is referred to on a dashboard, it loads absolutely perfectly... What I want to do is to use it on a fo...