Display a unique hosted image for each record

I have tried following the various posts within the community on this, but it seems that the "Allow HTML" checkbox is gone or has evolved so now none of the previous post instructions work. I am tryi...