Formula Builder Cursor Position Incorrect

When editing a formula in the new formula builder, for example in a rich text field, where you position the cursor and where the edit takes places is not correct.  For example I can position my cursor...