Formula using a text list field was working and now isn't

It's highlighting the field [Tools] in my formula and giving me the following message.
"Expecting number/text/bool/date/datetime/timeofday/duration/workdate/user/userlist but found textlist."

This has been working fine for several months now so I'm not sure why it all of a sudden doesn't.