Damien:
Google workspace has controls available to Admins to prevent or monitor access to data from 3rd parties.
I'd talk to your Google Workspace Admins about access to the Google API's ... (details below)
These controls are not available to individual users.
Errors are generated when you attempt to either ACCESS data from a third party interface OR try to use an API. Quickbase uses the Google APIs to reach into gmail. It may Allow you to authorize and access your account, but block you when you seek to reach certain kinds of data. (This is what your problem sounds like.)
If your Gmail account is in a corporate setting, your Google Workspace Admins may have BLOCKED third party API access at the API level.
Using API Controls, it is possible to allow part of an organization to have privileges for specific 3rd parties to access Google APIs. ( This is not Google Cloud Platform settings via that console, but configured and set in the Google Workspace admin console.)
In the admin console it is at Security / Access and Data Control / API Controls.
------------------------------
joe vandervest
------------------------------