How do a set a formula text field to require a unique value?

Does anyone have a list of what the limitations are? Somewhat frustrating that it keeps saying that a formula is incompatible, but not what is making it so.