How do I add a formula field to a dynamic filter

I'm having an issue where I'm trying to use a formula text field, which the logic is based on a checkbox being checked or not... and for some reason the formula field isn't able to be added to the dynamic fields.

Any idea why this would be the case?