How to make a print button getting data from 3 different tables

If you want to print a traditional PO, add lookup fields to the purchase order table and then the PO form from a the Vendor Table

Then put the report link field [Purchase Items] on the P.O. form and set the form properties to show the purchased items directly in the form.