I need a button that will open a dialog to edit a multichoice feild and return to same location

I have our shop schedule table and the items are related to a work center table. I need an easy way to relate or "assign" to a different work center from a report. I need it to return to wherever it w...