I will make a yealy plan how can I filter it my Quarterly and monthly?

Have you tried a summary report? That report format has the option to do Group by Subtitals by month or quarter and you also have the option to have grouping of columns across th page.