Looking Up Multi Select Text Field from A Relationship

I have a one to many relationship and I had a look up text value in the child field.  However, recently when I had to convert the parent field to multi select field, I received an error in the child table that this type of fields cannot be looked up.  Is that true and if so what is the work around?