Lookup field not populating when using custom Save & new button

I have a child table that I needed to hide the native UI save button on. This is an EOTI app and unfortunately, EOTI seems to have a hard time following the simple direction of using the drop-down op...