Quickbase Action Add Child Record with Grandchild Text look-up

Hello, I am trying to set up a quickbase action to add multiple child records to another table.  This works fine but I cannot write values to a dropdown list that comes from the other table.  B...