Run a query as part of a rich text field

I have a button in a rich text field that is only active when a number of criteria are met.  A situation was uncovered this week where one of the conditions is not possible because the order predated ...